私たちの物語
職人技
匠の技
カウガールズ＆インディアンズでは、ウェスタンアクセサリーを作るだけでなく、家宝となるものをお届けしています。ナバホ族が手作りした作品は、時の試練に耐えるようにと綿密にデザインされており、貴金属である925スターリングシルバーと18Kゴールド、持続可能な革、プロの宝石細工師がカットした厳選されたターコイズストーンから作られています。伝統的な技術を用いて現代のコレクターのために作られた、上質なナバホグッズを豊富に取り揃えています。私たちは、本格的なナバホ族の職人技をフォーコーナーズの外にも広めることを誇りに思っています。
What We Built
This marketplace is Indigenous-owned and will remain in Indigenous hands. Every decision we make — about which artists we carry, how their stories are told, what they earn — is made by people who understand these communities from the inside.
Nation. Lineage. Process. Materials. Every artist has a dedicated page that tells the whole truth of what they make and where it comes from. You shop with complete confidence.
We build direct relationships with Indigenous artisans. We partner with verified Native artists, pay them fair wages upfront, and handle all fulfillment — shipping, packaging, and delivery.
Why We Exist
The Native art market has always had a structural problem. Most artisans rely on one or two major market weekends a year — Santa Fe Indian Market (SWAIA) in August and the Heard Indian Market in Phoenix — where they can sell directly to collectors at anything approaching full value. For many artists, a single weekend at one of these markets genuinely equals twelve months of income.
Cowgirls & Indians was built to change this. We provide year-round, international infrastructure so artisans can focus on what they do best — creating. A great piece doesn't have to wait until August to find the right buyer. They can stay in the studio doing what they enjoy best making heirlooms. We handle the rest.
ヘリテージ
カウガールズ＆インディアンズは、ニューメキシコ州ナバホランドの中心部で巧みに手作りされた、豊かなナバホジュエリーのキュレーションです。当社の製品は、世代を超えて語り継がれる物語を伝えるために、細心の注意を払って作られています。それは、遺産、職人技、そして先住民文化と西洋文化の強力な交差点の物語です。当社のコレクションは、ディネ（ナバホ族）の豊かな伝統とテキサスの不朽の精神を織り交ぜています。
私たちはテキサス州オースティンに拠点を置き、カウガールとディネ（ナバホ）の女性が所有する先住民企業です。私たちの基盤は、創設者の鮮やかな歴史の上に成り立っています。5代目のオースティン市民であるカウガールのステイシーは、テキサス州の歴史に深く根ざした遺産をもたらしています。ディネの女性であるカイリーは、何世代にもわたるナバホの伝統からインスピレーションを得ています。
Yá’át’ééh shik’éí dóó shidine’é, Kailey James yinishyé. Bílagáana dine’é éí nishłį́, tábąąhi dine’é éí báshíshchíín. Bílagáana dine’é éí dashicheii. Tsi’naajinii dine’é éí dashinalí. Ákót’éego diné asdzáán nishłį́.
皆様、こんにちは。カイリー・ジェームスと申します。私はホワイトクラン出身で、ウォーターズエッジクランのために生まれました。母方の祖父はホワイトクラン出身です。父方の祖父はブラックスリークウッドクラン出身です。このようにして、私はナバホの女性です。
先住民製
カウガールズ＆インディアンズでは、伝統とネイティブの表現への深いコミットメントを通じて、ナバホ族の銀細工の遺産を尊重し、保存することを使命としています。私たちは銀細工師のパートナーと緊密に協力し、寛大な賃金、知的財産保護、そして真のナバホ族の職人技を紹介する倫理的な生産慣行を保証しています。各家宝は、ニューメキシコ州ナバホランドの先住民職人によって手作りされています。ネイティブアーティストや居留地ベースのベンダーと直接協力することで、すべての購入がネイティブの声を高め、経済的安定に貢献します。銀細工、スタンプワーク、砂型鋳造、ターコイズセッティングの芸術は、ナバホ族の文化とアイデンティティの中心です。私たちは、これらのスキルが将来の世代にとって経済的に実行可能なままであることを保証します。